The Kaha Bird
Thank you, good man.
Don't kill my children.
In return, I will bring you rich gifts every night.
You won't trick me?
I am Kaha,
the magic bird.
Go home.
I will fulfill my promise.
There's not enough for all of you, pathetic beggars!
Whoever tells where to find the magical Kaha bird
will receive a reward from the Padishah!
Whoever finds the magical Kaha bird
will become the Padishah's chief advisor!
Whoever knows where to find the magical Kaha bird
will be wed to the Padishah's favourite daughter!
Me!
I... I know!
I'm dying.
I'm sick...
Hey, move it!
You must save your Padishah.
I'm dying.
My doctor said:
Only the blood of the Kaha bird can cure me.
Don't you want to become my son-in-law?
Don't you want to become my son-in-law?!
I do!
Then quickly, tell me where Kaha is!
Oh, good Kaha,
you have made me rich.
Come down,
and taste my treats.
Oh!
They're flying! Can you believe it?
Hey! Hold her!
Have pity on Kahka, father! Come to your senses!
Leave me be!
This time,
I have brought you only good advice.
But believe me, it is worth many riches:
Never betray a friend.
screenwriters Munavar Mansurhojaev, Yu. Harlamov
director Munavar Mansurhojaev
art direcor V. Manin camera Anvar Mansurov
composer Gennadiy Aleksandrov script editor M. Madzhidov ass. director Yu. Gabazova
animators Shalva Razmadze, A. Adigamova, Bakhtiyer Kaharov, Zh. Glyadelkina, A. Polyayev, A. Tsirulev
sound S. Kudratova production director S. Alishayeva
Filmed on "Svema" film stock (Shostka Chemical Plant). Tajikfilm, 1988.
Subtitles - Niffiwan (2026.06) Animatsiya.net